Cardenal'den

20 yıl calıșmıșsın 20 milyon peso biriktirmek icin
Oysaki 20 milyon pesoyu sana vermek isterdik
O koșullarda calıșmak zorunda kalmayasın diye...

You were worked twenty years
to pile up twenty million pesos
but we’d give you twenty million pesos
not to have to work the way you’ve worked.”
 --Ernesto Cardenal